شنبه ۰۸ آبان ۰۰ | ۱۲:۱۰ ۵ بازديد
پلمپ يا پلمب ؟ كدام درست است؟
پلمپ نكنيد! پلمب كنيد!
در فرهنگ لغات عميد، پلمب با املاي فرانسوي plomb به معناي مُهر كوچكي كه بعد از بستنِ درِ جايي يا چيزي با نخ به آن وصل مي كنند تا از دست خوردگي در امان بماند. پلمب شدن به معناي بسته شدن و تعطيل شدنِ جايي است. حالا چرا اين ها را مي گوييم؟ راستش ديگر خسته شديم اين‌قدر در نشريات و خبرگزاري هاي استان در چند ماهِ اخير، خبرِ پلمب شدنِ كارگاه هاي غير مجاز و غيره را شنيديم آن هم با املاي بسيار غلطِ «پلمپ»! چرا بايد اين اشتباه را اين قدر تكرار كنيم آن هم اهاليِ رسانه كه بايد اهلِ قلم و فرهنگ و ادبيات باشند؟
پلمب در فرهنگ لغات
فرهنگ فارسي معين
(پُ لُ) [ فر. ] (اِ.) 1 – قطعة سرب يا موم آب شده اي كه براي جلوگيري از دستكاري و سوءاستفاده به سر پاكت يا در مغازه يا خانه يا مكان ديگري مهر شود، مهرو موم . (فره ). 2 – مجازاً به معني تعطيل كردن و بستن جايي .
فرهنگ فارسي
سرب، اسرب، ساچمه، مهرسربي كوچك
فرهنگ عميد
مُهر سربي كوچك سوراخ دار كه بعد از بستن در جايي يا چيزي با نخ به آن وصل مي كنند تا از دست خوردگي در امان بماند.
* پلمب شدن: (مصدر لازم ) [مجاز] بسته شدن، تعطيل شدن جايي.
* پلمب شدن: (مصدر لازم ) [مجاز] بسته شدن، تعطيل شدن جايي.
جدول كلمات
سرب, مهر سربي
| كلمه | پلمب |
| اشتباه تايپي | ~glf |
| آوا | polom |
| نقش | اسم |
پلمپ امنيتي چيست؟
پلمپ چرخشي